Leila Howden Translations

Meine Arbeit

Geschäftliche Übersetzungen

Schriftverkehr

Kaufaufträge und Bestellformulare

Verkaufsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Dokumente

Datenschutz/DSGVO

Webseitenübersetzungen

Produktkataloge

Kundeninformationsdokumente/-flyer

Juristische Übersetzungen

Dokumente des öffentlichen Sektors

Polizeiberichte/-untersuchungen

Verträge

Rechtsstreitigkeiten

Gerichtsdokumente

Datenschutz/DSGVO

Geschäftsbedingungen

Offizielle Dokumente (Hochzeiten, Todesfälle und Geburten)

Juristischer Schriftverkehr

Urkundenübersetzung

Hochzeits-, Sterbe- und Geburtsurkunden

Zeugnisse und Notenauszüge

Medizinische Übersetzungen

Klinische Dokumente

Krankenhausberichte

Untersuchungsberichte

Ärztliche Gutachten

Versicherungsansprüche

Autopsieberichte

Laboranalysen und -tests

Patienteninformationsblätter und -broschüren

Einverständniserklärungen und Informationsformulare

Genereller Schriftverkehr

 

Präsentationen und Nachrichtenartikel

Gebrauchsanleitungen für medizinische Geräte

Pharmazeutische Dokumente/Fachinformationen (SPCs)

Interviews aus klinischen Studien

Ernährung

DNA

Gesundheit/Fitness

Meine Arbeit

Geschäftliche Übersetzungen

Schriftverkehr

Kaufaufträge und Bestellformulare

Verkaufsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Dokumente

Datenschutz/DSGVO

Webseitenübersetzungen

Produktkataloge

Kundeninformationsdokumente/-flyer

Juristische Übersetzungen

Dokumente des öffentlichen Sektors

Polizeiberichte/-untersuchungen

Verträge

Rechtsstreitigkeiten

Gerichtsdokumente

Datenschutz/DSGVO

Geschäftsbedingungen

Offizielle Dokumente (Hochzeiten, Todesfälle und Geburten)

Juristischer Schriftverkehr

Urkundenübersetzung

Hochzeits-, Sterbe- und Geburtsurkunden

Zeugnisse und Notenauszüge

Medizinische Übersetzungen

Klinische Dokumente

Krankenhausberichte

Untersuchungsberichte

Ärztliche Gutachten

Versicherungsansprüche

Autopsieberichte

Laboranalysen und -tests

Patienteninformationsblätter und -broschüren

Einverständniserklärungen und Informationsformulare

Genereller Schriftverkehr 

Präsentationen und Nachrichtenartikel

Gebrauchsanleitungen für medizinische Geräte

Pharmazeutische Dokumente/Fachinformationen (SPCs)

Interviews aus klinischen Studien

Ernährung

DNA

Gesundheit/Fitness

Preise

Kostenlose Dokumentenidentifikation

Wie können Sie wissen, ob Sie eine Dokumentenübersetzung benötigen, wenn Sie gar nicht verstehen, worum es im Dokument geht? Ich schaue mir das Dokument gerne für Sie an und kann Ihnen sagen, worum es sich handelt. Danach können Sie entscheiden, ob Sie eine Übersetzung benötigen und wir können die Kosten und die Dauer für diese besprechen.

Übersetzung

Die Kosten für eine Übersetzung hängen stark vom Text ab. Der Preis wird anhand der Formatierung des Dokuments, des Themengebiets und der Dringlichkeit berechnet. Es gibt einen Mindestpreis und Aufschläge für dringende Aufträge oder komplexe Formatierungen.

Korrekturlesen und Überarbeitung

Ich kann mit dem Korrekturlesen von englischen Texten helfen und auch Übersetzungen überarbeiten. Der Preis variiert abhängig vom Format des Dokuments, dem Themengebiet und dem Niveau an nötigen Verbesserungen.

Transkription

Der Preis für Englisch-Englisch-Transkriptionen beginnt bei £1,80 pro Audiominute in Abhängigkeit vom Themengebiet, der Audioqualität und dem Dialekt. Der Preis für Französisch/Spanisch/Deutsch-Englisch-Transkriptionen beginnt bei £2,00 pro Audiominute in Abhängigkeit vom Themengebiet, der Audioqualität und dem Dialekt.

Kontaktieren Sie mich

14 + 2 =